Swollen Nooksack river flows under railroad bridge