Investigating the effects of glutamate trafficking and receptor mutations on the unfolded protein response (UPR) in C. elegans