Logging protesters carted off to jail