Assessing the potential to improve the basic quantitative skills of undergraduate biology students